Впервые Коран полностью перевели на украинский язык

23-летний преподаватель Национального университета "Острожская академия" Михаил Якубович осуществил первый полный перевод священной книги мусульман - Корана - на украинский язык.

Как сообщает УНИАН, подготовленный М.Якубовичем текст перевода одобрила к печати комиссия Центра имени Короля Фагда по печати Преславного Свитка, который находится в Медине (Саудовская Аравия). В ближайшее время украиноязычная версия Корана будет издана.

Коран переводился на английский язык больше сотни раз, на русский - около десяти. Полного перевода на украинский до сих пор не было вообще. Первую попытку перевести Коран на украинский язык предпринял выдающийся украинский ученый-востоковед Агатангел Крымский.

21.06.2010 13:05