Колбаса "Вареные дети" появились в магазинах Башкирии

В продуктовых магазинах Уфы появилась колбаса, название которой в переводе с башкирского языка означает Вареные дети. На упаковке колбасы изображен ребенок в подгузниках, поедающий сосиску. По словам продавцов, колбаса поступила в магазины совсем недавно.

Мясокомбинат, выпускающий колбасу Вареные дети, хотел сообщить потребителям, что продукт предназначен для малышей, однако допустил ошибку в написании его названия. Доктор филологических наук Тимергали Кильмухаметов пояснил: "Знающий башкирский язык такой досадной ошибки допустить не мог. Поэтому, скорее всего, фразу дословно перевели со словарем с русского языка".

В настоящее время предприятие решает вопрос с упаковкой продукта, заверили в отделе маркетинга комбината, производящего колбасу. Как скоро ошибка в написании названия будет устранена, на производстве не уточнили. Пока же колбасу Вареные дети можно приобрести во многих магазинах Уфы по цене около 209 рублей за один килограмм.

13.08.2010 14:14

Комментарии к статье

первые последние лучшие

Аноним | Дата: 13.08.2010 18:00

оочень аппетитное название %SURPRISE%
оочень аппетитное название %SURPRISE%

Аноним | Дата: 13.08.2010 18:04

Странно, что такое случилось не в Украине)))))
Странно, что такое случилось не в Украине)))))

Добавить свой комментарий


Ваше имя:*

Текст комментария:*

Предварительный просмотр:

Код подтверждения:

Включите картинки в браузере

Самые читаемые

10.06.2010 17:05|

Пенсионный возраст в Украине будет повышаться

Постепенно, пенсионный возраст в Украине будет повышаться, сообщили в пресс-службе Министерства труда и социальной политики. 

Украина| Комментарии (1027)

7.06.2010 11:12|

ЕС не будет спешить с отменой визового режима с Украиной

Как пишет издание Экономического известия, реализация оптимистического сценария об отмене визового режима со странами Евросоюза для Украины откладывается. 

Украина| Комментарии (407)

15.11.2010 17:55|

Выплаты при рождении ребенка увеличатся в 2011 году

С 2011 года будут повышены выплаты при рождении ребенка, пообещал премьер-министр Николай Азаров.

Украина| Комментарии (150)

Cамые комментируемые

10.06.2010 17:05|

Пенсионный возраст в Украине будет повышаться

Постепенно, пенсионный возраст в Украине будет повышаться, сообщили в пресс-службе Министерства труда и социальной политики. 

Украина| Комментарии (1027)

27.06.2015 15:22|

Ющенко о ситуации в Украине.

По мнению бывшего президента, у современной Европы нет возможности влиять и реагировать на политику России. 

Украина| Комментарии (772)

26.06.2015 13:53|

О наблюдателях ОБСЕ в Украине.

Правда и пропаганда о наблюдателях ОБСЕ на Донбассе. 

Украина| Комментарии (408)